Песня Young and Beautiful Ланы Дель Рей: перевод и грамматический разбор. Lana Del Rey — Young and Beautiful (Юная и прекрасная) Перевод песен ланы дель рей красивый

I"ve seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you"d play with me like a child

Will you still love me

Will you still love me


I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful

I"ve seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you"d play for me at your show
And all the ways I go t to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me
when I"m no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you"ll let me
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He"s my sun, he makes shine like diamonds

Will you still love me
when I"m no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful
Will you still love me
when I"m no longer beautiful
Will you still love me
when I"m not young and beautiful

Перевод
Я повидала мир,
Преуспев во всем, получила свой кусок пирога,
Теперь алмазы, бриллиант и Бель-Эйр,
Горячие летние ночи середины июля,
Когда ты и я постоянно безумствовали,
Сумасшедшие дни, городские огни,
Состояние, в котором ты резвишься со мной словно ребенок.

Будешь ли ты все еще любить меня,

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?

Я повидала мир, осветив его как свою сцену,
Направляемая ангелами, теперь наступила новая эпоха,
Жаркие летние дни, рок-н-ролл,
Состояние, в котором ты играешь для меня на своем шоу. И все то, что я познала,
Твое прекрасное лицо и удивительная душа.

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь,
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?

Боже, когда я окажусь на небесах,
Пожалуйста, позволь мне взять с собой своего мужчину.
Когда придет его черед, скажи мне, что позволишь,
Отец, скажи мне это, если можешь.

О, эта грация, о, это тело,
О, это лицо вызывает у меня желание веселиться,
Он - мое солнце, он заставляет меня сиять подобно бриллиантам.

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?

Другие названия этого текста

• Lana Del Rey - Young And Beautiful (original)
• lana del rey - y o u n g & beautiful
• Lana Del Rey - Young And Beautiful (2013)
• ма ❀ тя - young and beautiful
• Lana Del Rey - Young And Beautiful (первый свадебный танец мой будет под эту песню)
• ✞...♔=Dolce-Mu$ic=♔...✞ - Young And Beautiful (original)
• Thailand-Pattaya - Young And Beautiful

I’ve seen the world,
Done it all, had my cake now.
Diamonds, brilliant,
and Bel-Air now.
Hot summer nights mid July,
When you and I were
forever wild.
The crazy days, the city lights
The way you’d play with me like a child.

Will you still love me when
Will you still love me when

I know that you will.
Will you still love me when
I’m no longer beautiful?

I’ve seen the world,
lit it up as my stage now.
Channeling angels in,
the new age now.
Hot summer days, rock and rol,l
The way you’d play
for me at your show.
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul.

Will you still love me when
I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me when
I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will.
I know that you will.
Will you still love me when
I’m no longer beautiful?

Dear lord, when I get to heaven
Please let me bring my man.
When he comes,
tell me that you’ll let me,
Father, tell me if you can.

Oh that grace, oh that body.
Oh that face makes me wanna party.
He’s my sun, he makes me shine like diamonds.

Will you still love me when
I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me when
I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will.
I know that you will.
Will you still love me when
I’m no longer beautiful?
Will you still love me when
I’m no longer beautiful?
Will you still love me when
I’m not young and beautiful?

Молода и прекрасна

Я видела мир,
Добилась всего, взяла свой кусочек счастья.
Алмазы, бриллианты и
район Бель-Эйр в Лос-Анджелесе
Жаркие летние ночи в середине июля,
Когда мы оба были такие
бесконечно раскованные,
Безумные дни в огнях города,
Ты играл со мной, словно с ребенком.

Будешь ли ты любить меня,
Будешь ли ты любить меня,

Я видела мир,
Разукрасила его огнями, как свою сцену.
Направляю ангелов,
Теперь пришла новая эра.
Жаркие летние деньки, рок-н-ролл
Ты играешь на своих концертах
Лишь для меня одной,
И я наконец познала
Твое красивое лицо и горячую душу.

Будешь ли ты любить меня,
Когда я не буду молодой и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня останется только душа?
Я знаю, что будешь, я знаю, что будешь.
Я знаю точно, ты все ещё будешь.
Будешь ли ты любить меня как раньше,
Когда я уже буду не так красива?

Господи, когда я попаду в рай,
Разреши мне забрать с собой своего мужчину.
Когда он будет здесь,
скажи что ты разрешишь.
Отец, скажи мне это, если можешь.

О, это изящество, о, это тело.
О, при виде его лица, я хочу веселиться.
Он – мое солнце, и я сияю ярко как бриллиант.

Будешь ли ты любить меня,
Когда я не буду молодой и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня останется только душа?
Я знаю, что будешь, я знаю, что будешь.
Я знаю точно, ты все ещё будешь.
Будешь ли ты любить меня как раньше,
Когда я уже буду не так красива?
Будешь ли ты любить меня как раньше,
Когда я уже буду не так красива?
Будешь ли ты любить меня как раньше,
Когда я уже не буду молодой и красивой?

О чём песня, Смысл песни: Песня Young and Beautiful Ланы Дель Рей повествует о том, как героиня прожила красивые моменты с любимым, когда было все, и деньги и любовь.

О песне Lana Del Rey — Young and Beautiful

В песне Ланы Дель Рей Young and beautiful представлен очень глубокий смысл. Песня с названием «Юная и прекрасная» повествует о том, что Лана Дель Рей прожила красивые моменты, когда было все, и деньги и любовь, когда они вместе с возлюбленным наслаждались друг другом. И сейчас ее заботит тот момент, что когда она не будет такой юной и прекрасной — останется ли эта любовь, не угаснет ли она? Когда останется только одинокая, истерзанная душа, когда померкнет красота- сохранится ли любовь? Ее любовь — рок- звезда, и ее мечта, чтобы он играл на своих концертах лишь для нее одной. А когда душа попадет в рай, Лана Дель Рей хотелось бы забрать его душу с собой, после разрешения Отца. Очень высокие чувства и любовь воспеваются в этой прекрасной, полной романтизма песне. Восхищение, наслаждение чувствами и невозможностью полностью утонуть в них. И главный вопрос- будет ли любить ее он так же, как сейчас- страх и трепетное отношение к высоким чувствам, которые так хотелось бы сохранить именно на этом уровне...И успокоение самой же себя: что все переживания — зря, что будет так, как в сказке, любовь сохранится и впереди светлое и счастливое будущее с любимым человеком. Lana Del Rey отличается особым романтизмом в этой песне.

Клип Lana Del Rey — Young and Beautiful.

Выступление Lana Del Rey с песней Young and Beautiful.

I"ve seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you"d play with me like a child

Will you still love me

Will you still love me


I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful

I"ve seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you"d play for me at your show
And all the ways I go t to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me
when I"m no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you"ll let me
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He"s my sun, he makes shine like diamonds

Will you still love me
when I"m no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I"m no longer beautiful
Will you still love me
when I"m no longer beautiful
Will you still love me
when I"m not young and beautiful
Я повидала мир,
Преуспев во всем, получила свой кусок пирога,
Теперь алмазы, бриллиант и Бель-Эйр,
Горячие летние ночи середины июля,
Когда ты и я постоянно безумствовали,
Сумасшедшие дни, городские огни,
Состояние, в котором ты резвишься со мной словно ребенок.

Будешь ли ты все еще любить меня,

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?

Я повидала мир, осветив его как свою сцену,
Направляемая ангелами, теперь наступила новая эпоха,
Жаркие летние дни, рок-н-ролл,
Состояние, в котором ты играешь для меня на своем шоу. И все то, что я познала,
Твое прекрасное лицо и удивительная душа.

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь,
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?

Боже, когда я окажусь на небесах,
Пожалуйста, позволь мне взять с собой своего мужчину.
Когда придет его черед, скажи мне, что позволишь,
Отец, скажи мне это, если можешь.

О, эта грация, о, это тело,
О, это лицо вызывает у меня желание веселиться,
Он - мое солнце, он заставляет меня сиять подобно бриллиантам.

Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?